表題の件でお知らせをさせていただきます。
早いもので今年も残すところ一か月となりました。
お陰様でバタバタとさせていただき、WEBの更新作業はおろか通常業務まで滞る事態となってしまいました。
ご不便をおかけしたお客様に関しましては、この場にて深くお詫びを申し上げます。
近況に関しましては、家具工房ハミルトン：インスタグラムよりご覧をいただければ幸いです。
２０１９年が気持ちよく終われますよう、スタッフ一同ラストまで全力で従事をさせていただきます。
【お詫び】
９～１１月は複数のプロジェクトが突貫工事となってしまい、通常業務の着手がほぼできない状況でございました。
お待たせをしているお客様、ご要望に沿うことができなかったお客様。
深くお詫びを申し上げます。
業務形態の善処に努めさせていただき、皆様のお役に立てますよういっそうの努力をさせていただきます。
【１０月～１１月の更新状況】
① 台東区 飲食店 店舗什器改修/什器工事 造作ｶｳﾝﾀｰ/硝子什器 ｵｰﾀﾞｰ家具
② 千葉市S邸 造作ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾎﾞｰﾄﾞ/造作TVﾎﾞｰﾄﾞ ｵｰﾀﾞｰﾒｲﾄﾞ 注文 造作家具
③ 浦和区 O邸 造作ｶｳﾝﾀｰ下収納/ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞｶｳﾝﾀｰ収納 ｵｰﾀﾞｰﾒｲﾄﾞ 造作家具
④ 川崎市A邸 造作ﾃﾚﾋﾞﾎﾞｰﾄﾞ/TVﾎﾞｰﾄﾞ/ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾎﾞｰﾄﾞ ｵｰﾀﾞｰﾒｲﾄﾞ 造作家具
造作家具工事をお悩みになっているお客様、ご遠慮なくお問い合わせくださいませ。
あなたの憩いの空間づくりをお手伝いさせていただきます。
納品・施工をお待ちいただいているお客様、只今スタッフ総出で丁寧に製作をさせていただいております。
お待たせをしてしまい大変恐縮ではございますが、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
お打合せをお待ちいただいている客様、順次ご訪問をさせていただいております。
お待たせをしてしまい、本当に申し訳ございません。
【更新遅延のお詫び】
随時作業をさせていただいておりますが、どうにも周回遅れが取り戻せない状態です。
更新を楽しみにしてくださっているお客様、もう暫くお時間をいただければ幸いです。
～ HAMILTON order made furniture ～