現在
ご契約から5～8週間前後で納品可能です。
いよいよ２０１９年もカウントダウンが始まりました。
今年もたくさんの素敵な出会いを頂戴できたこと、複数の大型プロジェクトに携われたこと。
感謝と共に深くお礼を申し上げます。
２０２０年はどんなご縁をいただけるのか。
スタッフ一同心より楽しみに致しております。
さて、表題の件をご案内させていただきます。
下記日程にて冬期休暇をいただきます。
甚だ勝手ではございますが、何卒ご了承の上、万障お繰り合わせ頂きますようよろしくお願い申し上げます。
休業期間：１２／２８(土) ～ １／５(日)
業務開始：１／６(月) １０：００ ～
今年の業務も残すところあとわずかとなりました。
本年中の御愛顧に心より御礼を申し上げますと共に、
～ HAMILTON order made furniture ～
表題の件でお知らせをさせていただきます。
早いもので今年も残すところ一か月となりました。
お陰様でバタバタとさせていただき、WEBの更新作業はおろか通常業務まで滞る事態となってしまいました。
ご不便をおかけしたお客様に関しましては、この場にて深くお詫びを申し上げます。
近況に関しましては、家具工房ハミルトン：インスタグラムよりご覧をいただければ幸いです。
２０１９年が気持ちよく終われますよう、スタッフ一同ラストまで全力で従事をさせていただきます。
【お詫び】
９～１１月は複数のプロジェクトが突貫工事となってしまい、通常業務の着手がほぼできない状況でございました。
お待たせをしているお客様、ご要望に沿うことができなかったお客様。
深くお詫びを申し上げます。
業務形態の善処に努めさせていただき、皆様のお役に立てますよういっそうの努力をさせていただきます。
【１０月～１１月の更新状況】
① 台東区 飲食店 店舗什器改修/什器工事 造作ｶｳﾝﾀｰ/硝子什器 ｵｰﾀﾞｰ家具
② 千葉市S邸 造作ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾎﾞｰﾄﾞ/造作TVﾎﾞｰﾄﾞ ｵｰﾀﾞｰﾒｲﾄﾞ 注文 造作家具
③ 浦和区 O邸 造作ｶｳﾝﾀｰ下収納/ﾀﾞｲﾆﾝｸﾞｶｳﾝﾀｰ収納 ｵｰﾀﾞｰﾒｲﾄﾞ 造作家具
④ 川崎市A邸 造作ﾃﾚﾋﾞﾎﾞｰﾄﾞ/TVﾎﾞｰﾄﾞ/ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾎﾞｰﾄﾞ ｵｰﾀﾞｰﾒｲﾄﾞ 造作家具
造作家具工事をお悩みになっているお客様、ご遠慮なくお問い合わせくださいませ。
あなたの憩いの空間づくりをお手伝いさせていただきます。
納品・施工をお待ちいただいているお客様、只今スタッフ総出で丁寧に製作をさせていただいております。
お待たせをしてしまい大変恐縮ではございますが、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
お打合せをお待ちいただいている客様、順次ご訪問をさせていただいております。
お待たせをしてしまい、本当に申し訳ございません。
【更新遅延のお詫び】
随時作業をさせていただいておりますが、どうにも周回遅れが取り戻せない状態です。
更新を楽しみにしてくださっているお客様、もう暫くお時間をいただければ幸いです。
～ HAMILTON order made furniture ～
表題の件でお知らせをさせていただきます。
早いもので今年も残すところ『１／４年=３か月』となりました。
今月から新キャンペーンも始まりました。
秋の夜長にインテリア計画などはいかがでしょうか？[壁]ω･`*)
【９月の更新状況】
①：松戸市 U邸 ｷｯﾁﾝ造作壁面収納/造作ｱｲﾗﾝﾄﾞｶｳﾝﾀｰ ｵｰﾀﾞｰﾒｲﾄﾞ 注文家具
②：株式会社大國建設様案件 越谷市 施設什器工事 造作洗面台 ｵｰﾀﾞｰ家具
③：さいたま市 浦和区K邸 可動式ｶｳﾝﾀｰｷｬﾋﾞﾈｯﾄ/可動式ｶｯﾌﾟﾎﾞｰﾄﾞ 造作家具
④：㈱ﾈｸｽﾄｱｿｼｴｲﾂ ﾏﾝｼｮﾝｵﾌﾟｼｮﾝ家具/ｵﾌﾟｼｮﾝ工事 飾棚/ｷｭﾘｵｹｰｽ 造作家具
⑤：さいたま市 D邸 造作ｱｲﾗﾝﾄﾞｶｳﾝﾀｰ/ｷｯﾁﾝｶｳﾝﾀｰ製作 ｵｰﾀﾞｰﾒｲﾄﾞ 造作家具
造作家具工事をお悩みになっているお客様、ご遠慮なくお問い合わせくださいませ。
あなたの憩いの空間づくりをお手伝いさせていただきます。
納品・施工をお待ちいただいているお客様、只今スタッフ総出で丁寧に製作をさせていただいております。
お待たせをしてしまい大変恐縮ではございますが、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
お打合せをお待ちいただいている客様、順次ご訪問をさせていただいております。
お待たせをしてしまい申し訳ございません。
【消費税について】
２０１９年１０月１日より８％→１０％となります。
【更新遅延のお詫び】
随時作業をさせていただいておりますが、どうにも周回遅れが取り戻せない状態です。
更新を楽しみにしてくださっているお客様、もう暫くお時間をいただければ幸いです。
～ HAMILTON order made furniture ～
早いもので２０１９年も３／４が過ぎてしまいます。
『年末まで走り切る！』という自己啓発をかね、【ラストスパートキャンペーン】を行わせていただきます。
【ラストスパートキャンペーン内容】
日時：１０月１日 ～ １１月３０日
対象：期間中のご注文～お問い合わせ、工事期間などが絡む個人のお客様
※法人のお客様は、別途お問い合わせをいただければ幸いです
内容：家具・什器工事(木工事)費用をサービスとさせていただきます。
期間中のご注文は大変費用対効果が高くなっております。
是非ご検討のうえ、お問い合わせをいただければ幸いです。
お見積り・納品をお待ちいただいているお客様、只今スタッフ総出で丁寧に積算・製作をさせていただいております。
お待たせをしてしまい大変恐縮ではございますが、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
～ HAMILTON order made furniture ～
更新が遅れてしまい、申し訳ございません。
９月も２週目に入ってしまいましたm(_ “ _)m
まだまだ残暑が厳しいですが、残りの夏を楽しんでいきましょうｗ
【8月の更新状況】
① 台東区 H邸 造作ｷｯﾁﾝ壁面収納/造作ｶｯﾌﾟﾎﾞｰﾄﾞ ｵｰﾀﾞｰﾒｲﾄﾞ 注文家具
② 練馬区 整体整骨院内什器工事 受付ｶｳﾝﾀｰ什器 ｵｰﾀﾞｰﾒｲﾄﾞ 造作家具
③ ㈱ｻｳｻﾞﾝｺｰﾎﾟﾚｰｼｮﾝ様 ｵﾌﾟｼｮﾝ家具 ｶｯﾌﾟﾎﾞｰﾄﾞ/造作ｷｯﾁﾝ収納 ｵｰﾀﾞｰ家具
④ 松戸市 U邸 造作ﾘﾋﾞﾝｸﾞ壁面収納/造作ﾘﾋﾞﾝｸﾞﾎﾞｰﾄﾞ ｵｰﾀﾞｰﾒｲﾄﾞ 注文家具
造作家具工事をお悩みになっているお客様、ご遠慮なくお問い合わせくださいませ。
あなたの憩いの空間づくりをお手伝いさせてください（*＾-＾*）
納品・施工をお待ちいただいているお客様、只今スタッフ総出で丁寧に製作をさせていただいております。
お待たせをしてしまい大変恐縮ではございますが、引き続きどうぞよろしくお願い申し上げます。
お打合せをお待ちいただいている客様、順次ご訪問をさせていただいております。
お待たせをしてしまい申し訳ございません[壁]ω；`)
【更新遅延のお詫び】
随時作業をさせていただいておりますが、どうにも周回遅れが取り戻せない状態です[壁]ω；`)
更新を楽しみにしてくださっているお客様、もう少しお時間をいただければ幸いです。
※２０１９年・夏以降の施工レポートは・・・恐らく年明け以降です・・・[壁]ω･`)ちーん
更新：クマガィ [盾]・`*）