現在
ご契約から5～8週間前後で納品可能です。
更新作業も全く捗ることなく、師走を迎えてしまいました（´・ω・｀）
色々とお待たせをしてしまっているお客様、深くお詫びを申し上げます。
おかげさまで２０１５年も元気にお仕事をさせていただきました。
11/30日の受注を最後に、年内納品の終了をお知らせさせていただきます。
本日以降のご注文に関しましては、年明け以降の納品となります。
何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。
2015年はバタバタバタバタと、あっという間に終焉を迎えることとなりましたが、
来年もどうぞ宜しくお願い申し上げます（-人-）
【少し早いですが・・・冬季休業期間のお知らせ】
12/26(土) PM～ 1/4(月)まで、冬季休業をさせていただきます。
1/5(火)からは通常業務に戻りますので、重ねて宜しくお願いを申し上げます。
～ HAMILTON order made furniture ～
2015 HAMILTON all right reserved
秋も深まってまいりました。
このところ、もはや寒いですね[壁]ω；`)
今年の梅雨からは本当にバタバタで、お客様をお待たせをしてしまう状況が続いておりました。
この場をお借りし、深くお詫びを申し上げます。
溜まりに溜まってしまった更新事例やレポート、こちらも順次更新を再開させていただきます。
もうしばらくご猶予をいただければ幸いです。
今年も残すところ２ヶ月と数日。
ラストスパートもスタッフ一同頑張ってまいりますｗ
家具工房 ハミルトン
【お詫びと言い訳】
6月から更新頻度が下がり始め、梅雨明けからは一切更新ができていない状況です。
オーバーワークが続いている状態ですので、どうかご容赦くださいませ。
更新をお待たせしてしてしまっているお客様には、深くお詫びを申し上げます。
正直なところ、今月の再開はございません。
１０月吉日より順次、更新作業をやらせていただければ幸いです。
御見積をお待ちいただいているお客様、本当に申し訳ございません。
こちらも順次対応させていただいておりますので、どうかご容赦下さいませ。
重ねて、深くお詫びを申し上げます。
家具工房 ハミルトン
毎日暑いですね～
HP・BLOG共に更新が滞ってしまい、申し訳ございません。
製作事例の更新・ブログの更新など、
なかなか進まない状況をお詫び申し上げます。
気づけば今年も折り返しの時期となってしまいました。
折り返し期間の６/1～７/31の２ヶ月間、
感謝の気持ちを込めて下記内容のキャンペーンを行わせていただきます。
【施工費サービスor5％OFFキャンペーン】
内容：施工費用または総工費から5％をお値引きさせていただきます。
※上記内容は費用対効果の高いほうを適用とさせていただきます。
期間：２０１５年６月１日～７月３１日
※上記期間中に納品・ご契約をいただいたお客様を対象とさせていただきます。
※エンドユーザー様のみを対象とし、業者様は対象外とさせていただきます。
期間中のお取引は、大変費用対効果が高くなってまいります。
沢山のお問い合わせを、お待ち申し上げますｗ
～ HAMILTON order made furniture ～
2015 HAMILTON all right reserved